Spiel "Astra" entfernt englischen Dub, folgt dem Gacha -Trend

Astra: Ritter von Veda bieten sich von englischer Synchronisation ab

Nach einem Trend unter Gacha -Spielen wird Astra: Knights of Veda seine englischen Voiceovers nach der Wartung am 23. Januar 2025 entfernen. Diese Entscheidung, die vom Entwickler Flint am 20. Januar angekündigt wurde, zielt darauf ab, die Spielstabilität zu verbessern und die Lokalisierungsqualität zu verbessern.

Die bevorstehende Wartung wird auch die Unterstützung für Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Indonesisch und Italienisch beseitigen. Koreanisch, Japanisch, traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch, Französisch, Thai und Russisch bleiben jedoch noch. While English text will still be available, in-game voice acting will switch to Japanese for players outside of Korea. FLINT assures players this change won't affect in-game chat functionality in any previously supported language.

Dies ist kein isolierter Vorfall. Mehrere andere Gacha -Spiele haben ähnliche Anpassungen vorgenommen:

• War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix entfernte englische Voiceovers für neue Inhalte ab Mai 2024 und Priorisierung von Japanisch für zukünftige Updates.
• Aether Gazer: Yostar -Spiele haben im Februar 2024 aufgrund von zitierten finanziellen Einschränkungen, die Ressourcen auf Gameplay und zukünftige Inhalte neu ausgestattet.
• Snowbreak: Containment Zone: Erstaunliche Seasun -Spiele beseitigten englische Voiceover im Dezember 2023, nachdem die Spielerpräferenzen bewertet und das Spielerlebnis optimiert wurden.

The common thread appears to be a balance between player preference (favoring the dominant language) and resource management. Die Aufrechterhaltung von englischen Sprachkunden für längere Zeiträume in Gacha -Spielen mit ihren laufenden Inhaltsaktualisierungen kann zu einer erheblichen finanziellen Belastung werden. By reallocating resources, developers aim for long-term game health and improved player experience in other areas.