König des Hügels kehrt im August zurück – gealterter Cast enthüllt

Die Wiederbelebung von King of the Hill von Mike Judge und Greg Daniels hat ihre erneuerte Zeitraffer-Eröffnungssequenz enthüllt und gleichzeitig eine Hulu- und Disney+-Premiere für den 4. August angekündigt.

Der offizielle X/Twitter-Account verriet heute, was wie die kompletten Opening Credits für die ersten neuen King-of-the-Hill-Episoden seit 2010 aussieht. Die texanische Familie ist sichtbar gealtert – Hank, Peggy und Bobby ziehen weg, bevor sie schließlich nach Arlen zurückkehren.

Besser als eine Alamo und fast so gut wie Propan. Eine brandneue Staffel von #KingOfTheHill startet am 4. August auf Hulu und mit #HuluOnDisneyPlus. pic.twitter.com/U8wAkHHg7E

— kingofthehill (@kingofthehill) 30. Mai 2025

"Nach Jahren in einem Propan-Job in Saudi-Arabien, um für den Ruhestand zu sparen, kehren Hank und Peggy Hill in ein verändertes Arlen, Texas, zurück, um sich mit alten Freunden wie Dale, Boomhauer und Bill wieder zu verbinden", heißt es in der offiziellen Beschreibung von Hulu. "Währenddessen verfolgt Bobby seine kulinarischen Träume in Dallas und meistert seine Zwanziger an der Seite ehemaliger Klassenkameraden wie Connie, Joseph und Chane."

Während in dieser aktualisierten Version der ikonischen TV-Eröffnungssequenz ein älterer Bobby und Dale Gribbles politische Ambitionen zu sehen sind, bleiben Plotdetails zur Comedy-Wiederbelebung von Judge und Daniels rar. Frühe Berichte über Hank Hills Rückkehr tauchten erstmals 2022 via THR auf, bevor Hulu die Streaming-Rechte an dem, was Staffel 14 werden sollte, 2023 sicherte. Später im selben Jahr bestätigten die Produzenten, dass die Wiederbelebung einen erheblichen Zeitsprung beinhalten würde.

Die 25 besten Animationsserien für Erwachsene

26 Bilder ansehen

Die meisten originalen Synchronsprecher sind für Hulus animierte Wiederbelebung zurückgekehrt, darunter Judge als Hank Hill, Kathy Najimy als Peggy Hill, Pamela Adlon als Bobby Hill und Stephen Root als Bill Dauterive. Johnny Hardwick, der Dale Gribble seine Stimme lieh, starb im August 2023 im Alter von 64 Jahren, hatte aber vor seinem Tod einige Aufnahmen abgeschlossen.

Die Wiederbelebung von King of the Hill kommt diesen August und bringt die Zuschauer zurück in die vertrauten Viertel von Arlen. Für alle, die auf die Premiere warten, tauchten Ende letzten Jahres zusätzliche Vorschauen mit einem älteren Bobby auf.