Jennifer Hale, suara ikonik Femshep dalam trilogi Mass Effect yang asal, menyatakan semangatnya untuk penyesuaian aksi langsung Amazon yang akan datang. Dia menyuarakan hasratnya untuk mengambil bahagian dalam siri ini dan menganjurkan untuk memasukkan sebanyak mungkin pelakon suara asli, yang menonjolkan bakat luar biasa mereka dan potensi untuk penyesuaian yang lebih kaya dan lebih sah.
Amazon memperoleh hak untuk menyesuaikan permainan Mass Effect pada tahun 2021, dan siri ini sedang dibangunkan di Amazon MGM Studios. Projek ini melibatkan tokoh utama dari industri permainan dan hiburan, termasuk Michael Gamble, Karim Zreik, Avi Arad, dan Daniel Casey.
Cabaran untuk menyesuaikan naratif cawangan Mass Effect dan protagonis yang disesuaikan, Komander Shepard, adalah penting. Walau bagaimanapun, Hale, dalam temu bual dengan Eurogamer, mencadangkan penyelesaian: menyatukan semula suara suara asal. Beliau menekankan bakat yang luar biasa dalam komuniti akting suara, mendesak syarikat pengeluaran untuk mengenali dan menggunakan aset berharga ini.
Hale menyatakan keutamaan untuk penggambaran aksi langsung Femshep, watak yang dia terkenal menyuarakan, tetapi menyatakan kesediaannya untuk menyumbang dalam apa-apa peranan. Dia juga menyatakan kegembiraan tentang berpotensi untuk kembali untuk permainan video Mass Effect seterusnya.
Mass Effect Universe mempunyai pelakon cemerlang pelakon dan selebriti suara, dan kemasukan bahkan beberapa pelakon suara asal, seperti Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko), atau Hale sendiri Meningkatkan pengalaman tontonan untuk peminat lama. Kehadiran mereka akan menambah lapisan keaslian dan nostalgia kepada penyesuaian tindakan secara langsung.