นักแสดง Yakuza ทำลายตัวละครสำหรับการเปิดตัว 'Like A Dragon' - ข่าว

[]

Like a Dragon: Yakuza Actors Have Never Played the Game เหมือนมังกร: การปรับตัวของยากูซ่า - มุมมองใหม่หรือการพนันที่มีความเสี่ยง?

นักแสดงนำของ เหมือนมังกร: Yakuza

ซีรีส์ทำให้การเปิดเผยที่น่าประหลาดใจที่ SDCC: Ryoma Takeuchi และ Kento Kaku ไม่เคยเล่นเกมใด ๆ ก่อนหรือระหว่างการถ่ายทำ ทางเลือกโดยเจตนานี้ตามทีมงานผลิตมีวัตถุประสงค์เพื่อตีความตัวละครที่สดใหม่และไม่มีการดูแล

[] Takeuchi อธิบายผ่านนักแปลว่าในขณะที่ตระหนักถึงความนิยมทั่วโลกของเกมเขาตั้งใจหลีกเลี่ยงการเล่นให้เข้าใกล้บทบาทอย่างเป็นธรรมชาติ Kaku กล่าวในทำนองเดียวกันความตั้งใจที่จะสร้างเวอร์ชันของตัวเองโดยเคารพจิตวิญญาณของแหล่งข้อมูลในขณะที่ปลอมแปลงการตีความบนหน้าจอที่ไม่ซ้ำกัน

อย่างไรก็ตามการตัดสินใจครั้งนี้ได้จุดประกายการอภิปรายในหมู่แฟน ๆ ความกังวลเกี่ยวกับความจงรักภักดีของการแสดงต่อแหล่งข้อมูลนั้นได้รับการขยายโดยการประกาศก่อนหน้านี้ว่ามินิมิกคาราโอเกะที่เป็นสัญลักษณ์จะหายไป ในขณะที่บางคนยังคงมองโลกในแง่ดีคนอื่น ๆ ถามว่าการปรับตัวจะจับสาระสำคัญของแฟรนไชส์ที่รักได้อย่างแท้จริง

[] Like a Dragon: Yakuza Actors Have Never Played the Game Ella Purnell นักแสดงนำใน Prime Video

Fallout

การปรับตัว (ซึ่งรวบรวมผู้ชม 65 ล้านคนในสองสัปดาห์แรก) เสนอมุมมองที่แตกต่าง ในขณะที่ยอมรับเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของนักวิ่งเธอเน้นถึงประโยชน์ของการดื่มด่ำกับตัวเองในโลกของแหล่งข้อมูล

[]

ผู้อำนวยการสตูดิโอ RGG Masayoshi Yokoyama แสดงความมั่นใจในผู้กำกับ Masaharu Take และวิสัยทัศน์ของ Kengo Takimoto เขายกย่องความเข้าใจของพวกเขาเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลและยินดีต้อนรับวิธีการที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาเน้นความปรารถนาในการปรับตัวที่อยู่เหนือการเลียนแบบ เขากล่าวโดยเฉพาะว่าการพรรณนาของนักแสดงในขณะที่แตกต่างจากเกมเป็นสิ่งที่ทำให้การปรับตัวน่าสนใจ เขามองว่าซีรีส์เป็นการตีความใหม่ของตัวละคร Kiryu ที่สมบูรณ์แบบแล้ว

ความสำเร็จของวิธีการที่กล้าหาญนี้ยังคงเป็นที่จะเห็น แต่การอภิปรายเน้นย้ำถึงความซับซ้อนของการปรับแฟรนไชส์วิดีโอเกมที่รักสำหรับหน้าจอ Like a Dragon: Yakuza Actors Have Never Played the Game เหมือนมังกร: การดัดแปลงซีรีย์ Yakuza

ไม่ต้องสงสัยเลย