জনপ্রিয় ইয়াকুজা সিরিজের আসন্ন লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজন, ড্রাগনের মতো, বিশেষভাবে প্রিয় কারাওকে মিনিগেমটিকে বাদ দেবে, এটি ইয়াকুজা 3তে প্রবর্তনের পর থেকে ফ্র্যাঞ্চাইজির একটি প্রধান বিষয়। 2009 সালে. এই সিদ্ধান্ত, নির্বাহী প্রযোজক দ্বারা প্রকাশিত এরিক বারম্যাক, ভক্তদের মধ্যে একটি মিশ্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে৷
৷বারম্যাক ব্যাখ্যা করেছেন যে প্রাথমিক ছয়-পর্বের রানে কারাওকে বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্তটি বিস্তৃত উত্স উপাদানকে ঘনীভূত করার প্রয়োজন থেকে এসেছে। তিনি ভবিষ্যতের ঋতুতে কারাওকে অন্তর্ভুক্তির সম্ভাবনার দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন, বিশেষ করে অভিনেতা রিওমা তাকেউচির (যিনি কাজুমা কিরিউ চরিত্রে অভিনয় করেছেন) কারাওকের প্রতি অনুরাগ। সীমিত পর্বের সংখ্যার জন্য মূল বর্ণনায় ফোকাস করা প্রয়োজন যাতে গেমের বিস্তৃত 20 ঘন্টার গল্পের সারমর্মকে কার্যকরভাবে ক্যাপচার করা যায়।
যদিও কিছু ভক্ত হতাশা প্রকাশ করেন, কারাওকের অনুপস্থিতি অগত্যা মারাত্মকভাবে পরিবর্তিত সুরের লক্ষণ নয়। উদ্বেগ রয়েছে যে সিরিজটি একটি গুরুতর আখ্যানের দিকে খুব বেশি ঝুঁকতে পারে, সম্ভাব্যভাবে কমেডি উপাদান এবং অদ্ভুত পার্শ্ব গল্পগুলিকে উপেক্ষা করে যা ইয়াকুজা ফ্র্যাঞ্চাইজকে সংজ্ঞায়িত করে। যাইহোক, আরজিজি স্টুডিওর পরিচালক মাসায়োশি ইয়োকোয়ামা অভিযোজনটিকে "একটি সাহসী অভিযোজন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যার লক্ষ্য সরাসরি অনুলিপি না করে একটি নতুন অভিজ্ঞতার জন্য। তিনি অনুরাগীদের আশ্বস্ত করেছেন যে সিরিজটি এমন উপাদানগুলিকে ধরে রাখবে যা দর্শকদের বিনোদিত করে রাখবে, সিরিজের স্বাক্ষর আকর্ষণের ইঙ্গিত করে৷
ভিডিও গেম অভিযোজনের সাফল্য উৎস উপাদানের প্রতি বিশ্বস্ততা এবং সৃজনশীল অভিযোজনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার উপর নির্ভর করে। প্রাইম ভিডিওর ফলআউট সিরিজের উদাহরণ, গেমের বিশ্ব এবং সুরের সঠিক চিত্রায়নের জন্য প্রশংসিত, Netflix এর রেসিডেন্ট ইভিল (2022) এর বিপরীতে, উৎস থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে বিচ্যুত হওয়ার জন্য সমালোচিত উপাদান ইয়োকোয়ামার মন্তব্যগুলি প্রাথমিকভাবে কারাওকে মিনিগেম ছাড়াই গেমের স্পিরিট ক্যাপচার করার প্রতিশ্রুতি দেয়। Like a Dragon-এর লাইভ-অ্যাকশন সিরিজের চূড়ান্ত অভ্যর্থনা নির্ভর করবে এটি কতটা সফলতার সাথে এই প্রতিযোগী বিষয়গুলোকে ভারসাম্যপূর্ণ করে এবং একটি আকর্ষণীয় বর্ণনার অভিজ্ঞতা প্রদান করে।